- 1 名前:ハイイロネコ(新疆ウイグル自治区):2013/05/12(日) 20:07:31.95 ID:pUom63Q5P BE:1397678483-PLT(12350) ポイント特典
パク・オバマ両大統領「握手」写真、合成ではなく並べただけ=韓国
韓国メディア・聯合ニュースが掲載した、米国を訪問した韓国のパク・クネ大統領がオバマ大統領と握手をしているような写真が「合成写真だ」と指摘された問題で、
聯合ニュースは謝罪する一方で「2人の写真を並べただけだ」と釈明する声明を発表した。中国メディア・中国新聞社が伝えた。
問題の画像は、聯合ニュースが7日に発表したもの。左側でパク大統領が、右側にオバマ大統領が立ち、一見互いに握手をするように見える。
「パク大統領がオバマ大統領と握手する」との英語キャプションがつけられた。しかし、2人が立っている場所が異なることや、
手の位置がずれていることがいとも容易に確認できる。
2人が握手しているように見せた合成写真であるとの指摘に対して聯合ニュースは10日、「故意に偽造したとの疑いがあるが、
実際は2人の指導者の写真を並べて表示しただけだ」とコメントするとともに、英語表記に誤りがあったと発表した。
また、読者に迷惑をかけたことに対して謝罪の意を示した。
「握手した」とのキャプションを訂正したうえで「写真を並べただけだ」とする釈明は、画像を見る限り「苦しい言い訳」と受け取らざるを得ない。
国外メディアからは「画像合成技術は北朝鮮以下だ」という皮肉も飛び出したという。
報道官の罷免騒動と合わせ、パク大統領初めての外交活動は何かと予期せぬ話題を振りまく結果となった。
(編集担当:柳川俊之)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0511&f=national_0511_001.shtml
引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1368356851
- 2 名前:マンチカン(大阪府):2013/05/12(日) 20:08:47.31 ID:xPe2xYvf0
並べる必要性があったかについて
- 6 名前:ハイイロネコ(福岡県):2013/05/12(日) 20:10:59.41 ID:K3qP+YiBP
並べただけなら加工する必要あったのか?
- 10 名前:アフリカゴールデンキャット(関東・甲信越):2013/05/12(日) 20:12:58.22 ID:TyECKO1l0
まったくおめでたいやつらだな
- 11 名前:猫又(中部地方):2013/05/12(日) 20:12:59.26 ID:neWW0ogs0
これほどヒドイ外交デビューもねえな
- 15 名前:スペインオオヤマネコ(東京都):2013/05/12(日) 20:13:44.62 ID:x/nQRxUK0
つか背景がまるっきり違うじゃんw
- 17 名前:トラ(東京都):2013/05/12(日) 20:14:51.80 ID:HdyxUHEF0
↓もうぼっさんは許してやれ
- 18 名前:バーミーズ(福島県):2013/05/12(日) 20:14:52.49 ID:2vdRPKDW0
正直並べるだけならもっと良い写真あっただろw
- 24 名前:エジプシャン・マウ(東日本):2013/05/12(日) 20:19:36.50 ID:bVF/IILS0
だから、なんで並べたのかって話だろ
- 42 名前:オシキャット(埼玉県):2013/05/12(日) 20:33:44.65 ID:bZU2l4DS0
バカチョンwwwwwwwwwwwwwwwww
- 45 名前:ハイイロネコ(東京都):2013/05/12(日) 20:37:51.03 ID:fWpNt6+2P
オバマの方の元写真はどんなの?
- 47 名前:バーミーズ(香川県):2013/05/12(日) 20:38:50.27 ID:cG5PpQdb0
なんだよ、オバマが握手してくれなかったのか?
- 54 名前:スナドリネコ(内モンゴル自治区):2013/05/12(日) 20:47:57.99 ID:nSqEkuszO
この新聞社は訪日したオバマが天皇とお辞儀握手したとき歴史的認識が不足してるってぶちギレたんだよ
- 61 名前:三毛(東京都):2013/05/12(日) 20:52:39.42 ID:qFU7biqB0
チョンの人間性ってどこまで腐ってるんだろう
- 65 名前:コドコド(新疆ウイグル自治区):2013/05/12(日) 20:56:37.45 ID:Xi1e4d3J0
握手くらい大統領クラスなら誰でもできるんじゃねーの
- 70 名前:キジ白(チベット自治区):2013/05/12(日) 20:58:55.24 ID:04lCTS7U0
チョンの考えることは理解不能(´・ω・`)
- 71 名前:ウンピョウ(大阪府):2013/05/12(日) 21:01:02.86 ID:uD2nLSfT0
仕事雑すぎて、コラであるかも判断に迷う出来だったよな
- 74 名前:ハイイロネコ(dion軍):2013/05/12(日) 21:05:09.29 ID:pqjMH0HCP
此の新聞社が、丁度良い写真を、撮影出来なかった、ので、こうなったのでは?
- 85 名前:ラ・パーマ(WiMAX):2013/05/12(日) 21:29:52.96 ID:31vm/Hk90
捏造せずにはいられないミンジョクなんだなあ
- 96 名前:ピクシーボブ(新疆ウイグル自治区):2013/05/12(日) 22:08:24.42 ID:ODt8qK7h0
日本の世論を対韓防衛軍備に走らせる気まんまんでワロタwwwwwww
- 97 名前:ハイイロネコ(茸):2013/05/12(日) 22:09:51.42 ID:/nMIuNkW0
今回の訪問って日本の悪口言ったこととこの握手コラとセクハラ事件しか知らないんだけどマジで何しに行ったん?
関東大震災 (文春文庫)
だから酷いって言われたんだろw
画像と見出しの組み合わせが最低だったのがわかってない