1 名前:かばほ~るφ ★:2015/09/16(水) 10:40:47.42 ID:???*.net

上から目線?中国人向け旅マナー本 北海道観光機構が改訂へ
9月16日(水)8時10分配信

■「歓迎ムードに水を差す」と懸念 表現弱める

中国人観光客に旅のマナーを周知するため、北海道観光振興機構が4千部発行した中国語冊子「北海道旅行常識」が、
旅行関係者らの間で物議を醸している。日中の習慣の違いから生じるトラブルを防止しようという狙いがあるが、
「上から目線で中国人を不快にさせかねず、歓迎ムードに水を差す」との懸念が出ているためだ。
機構は11月に2万部増刷するが、こうした指摘を受け、表現を弱めるなど内容を改める考えだ。

札幌市中央区の狸小路で15日、北京から来た観光ガイドの女性(30)に冊子を見せると
「日本のマナーをあまり知らない中国人もいる」と理解を示しつつ「一部の人は敏感に反応するだろう」と話した。

台湾から来た保険会社の男性社員(25)は「大半は常識的な内容で掲載は不要だ」と述べ、同僚の男性(40)は
「日本人から渡されると不愉快に思うかもしれない。同行のガイドなどを通じて渡す方が無難だ」と指摘した。

■「公衆浴場で泳がない」「トイレットペーパーはトイレに流す」

冊子では好ましくない「×」印の行為として「公衆浴場で泳ぎ、騒ぐ」
「使用後のトイレットペーパーを、トイレに流さずゴミ箱に捨てる」とイラストを交えて18例挙げている。
「○」印は3例のみだ。

ただ、札幌市内の旅行関係者は「中国人をばかにしている感じがする」と述べ、
観光ガイドやホテルの従業員などが直接注意すれば足りると訴える。

Yahoo!ニュース(北海道新聞 9月16日(水)8時10分配信)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150916-00010001-doshin-soci
道観光振興機構が中国人向けに作成したマナー解説の冊子
http://amd.c.yimg.jp/amd/20150916-00010001-doshin-000-2-view.jpg



引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1442367647
3 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:41:40.85 ID:7sq2pDzX0.net

なんで中国土人に配慮せにゃならんのか、と。

5 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:42:01.17 ID:6Qs0z/8I0.net

トイレットペーパー持って帰るぞ

9 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:42:59.19 ID:HaJ7CXPh0.net

台湾香港と大陸は分けるべき



10 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:43:16.31 ID:rGafEhUU0.net

昔買った中国製の花火は、火をつけたら3メートル以上離れよ、って書いてあったな。

13 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:43:31.45 ID:2YaTAYrc0.net

アジアではトイペを「流してはいけない」「横にあるゴミ箱に捨てる」が普通だからな

14 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:43:43.93 ID:d4CjeyOA0.net

直接注意する時は事が終わった後だろ

18 名前:名無し募集中。。。:2015/09/16(水) 10:44:59.55 ID:XaOu+L8d0.net

欧州でもってトイレに紙流すの禁止じゃないの

19 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:45:03.32 ID:+a3kObXv0.net

「上から目線、上から目線」ばかり言う奴は信用するな。

22 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:45:15.01 ID:KVjrb/lG0.net

「お風呂で排泄しない」と書かないと理解してもらえないと思うが。

27 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:46:19.82 ID:18/MYR8R0.net

パンツはいたまま浴槽に入る奴もいる

29 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:46:33.69 ID:P71cZI860.net

これ守る気ないならこなくていいから



36 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:47:10.16 ID:Z/OeHY3g0.net

中東だとウンコふいたトイレットペーパーはトイレの脇の箱にいれるんだぞw



38 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:48:01.98 ID:Un422zUc0.net

>>36
水は貴重だしな
乾燥してる地域はいいよな

韓国とかってどうなんだろう・・・


49 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:49:39.11 ID:Ia631jcg0.net

>>36
いや、韓国でもそれが常識

トイレットペーパーは付いてないことも多いから、その箱から他人の使用済みなのを取り出してきれいな所を再利用する
エコだね!


37 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:47:59.53 ID:JmN8OKi10.net

これはイラストが悪いわwww

41 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:48:25.92 ID:0yfoi4Gx0.net

ある意味子供みたいなものだから、上からでも問題無い

44 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:49:01.37 ID:9hSzBTDN0.net

明らかな下なんだから当たり前

45 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:49:13.41 ID:TYVk5AB50.net

上なんだから上から目線でいいだろ

47 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:49:36.49 ID:5LIpE3W10.net

上から目線も何も、実例があるんだから仕方ないと思うのだが

55 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:50:04.03 ID:MIZsz9r10.net

不愉快なところに来るなよ基地外ども

58 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:50:20.17 ID:oV/r6xvF0.net

外国に来たならその国のルールに従うのは当然の事だ

59 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:50:22.23 ID:kHtl8idO0.net

いや、その常識がないからあんな国がある訳で…

68 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:52:59.81 ID:x7WCrhSn0.net

路上でウンコをしないように書いてくれないと皆迷惑するだろ

69 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:53:02.53 ID:bSytw8AS0.net

飛行機の通路でうんこする民族だからな

76 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:54:45.90 ID:goUgC/fw0.net

俺達日本人は名誉白人だから欧米で歓迎される

83 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:55:15.63 ID:oUNIWTF40.net

「路上でウンコをしない」を加えろ!

87 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:55:56.01 ID:qGzZsc9k0.net

中国人には上からモノを言わないと伝わらない

88 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:55:58.07 ID:zGd6+Xeh0.net

そんなにやかましく言って爆買いしてくれんなったら日本はおしまいだぞ

89 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:56:04.27 ID:j1ROZbym0.net

北海道新聞は戦争反対なんだろ?なんで中国の侵略政策を非難しないの?

100 名前:名無しさん@1周年:2015/09/16(水) 10:58:14.96 ID:f0D8lGsZ0.net

こういうことはマナー違反だからやめてね って言うのがなんで上から目線なんだろ…


【Xbox 360/Windows PC 対応】 Xbox 360 コントローラー (リキッド ブラック)
【Xbox 360/Windows PC 対応】 Xbox 360 コントローラー (リキッド ブラック)